Wiesbaden streitet mit Mainz um Karnevalsfigur – jetzt heißt sie "Gans am End"
Ante TextorWiesbaden streitet mit Mainz um Karnevalsfigur – jetzt heißt sie "Gans am End"
Ein Streit um eine Karnevalstradition ist zwischen zwei deutschen Städten entbrannt. Hannsgeorg Schönig, Präsident des Mainzer Karnevalsvereins, hat Beschwerde gegen die Verwendung des Namens "Zugen(d)te" durch Wiesbaden bei seinem Umzug eingelegt. Die Figur bildete fast 20 Jahre lang das Ende des Wiesbadener Fastnachtsumzugs und markierte damit das Ende der Veranstaltung – doch nun steht sie wegen Markenrechtsbestimmungen vor einer erzwungenen Umbenennung.
Die "Zugen(d)te" markierte jahrelang das Ende des Wiesbadener Fastnachtsumzugs und erinnerte damit an den Mainzer Rosenmontagsbrauch. Ursprünglich nutzte die Stadt einen "Geißbock" (Ziegenbock) als Abschluss-Symbol, eine Anspielung auf eine Legende aus dem 19. Jahrhundert, die mit dem Wiesbadener Wappen verbunden ist. In den 2020er-Jahren führten jedoch Bedenken hinsichtlich Tierschutz und Inklusivität zu einer Änderung: 2023–2024 wurde die Figur in "Geißlein" (Zicklein) umbenannt, um die Tradition moderner zu gestalten, ohne den hessischen Volksglauben aufzugeben.
Der Name "Zugen(d)te" ist jedoch rechtlich ausschließlich für Mainz geschützt. Nach Schönigs Beschwerde bestätigte Guntram Eisenmann, künstlerischer Leiter der Wagenbau-Gruppe Dacho, dass die Beschriftung entfernt wird, um juristische Konsequenzen zu vermeiden. Da das Design der Figur eher einer Gans als einer Ente entspricht, einigten sich die Veranstalter auf einen neuen Namen: "Gans am End" – die "Gans am Ende".
Der Wiesbadener Umzug wird künftig mit dem umbenannten "Gans am End"-Wagen schließen. Die Änderung erfolgte aufgrund rechtlichen Drucks und einer Neubewertung des Erscheinungsbilds der Figur. Die aktualisierte Tradition wird bei der nächsten Fastnachtsfeier ihre Premiere erleben.
Mainz's Trademark Claim Triggers Wiesbaden's Name Change
The conflict over the 'Zugen(d)te' name was triggered by a direct call from Mainz's carnival president. Key details:
- Mainz secured trademark rights for the name a decade ago (around 2016).
- The dispute focused on the 'Schriftzug' (lettering), not the duck/goose motif itself.
- Wiesbaden's decision to rename occurred after a late-2025 warning to avoid legal action.





